{"id":86896,"date":"2025-12-02T18:20:04","date_gmt":"2025-12-02T18:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/maryme.pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/"},"modified":"2025-12-02T18:20:04","modified_gmt":"2025-12-02T18:20:04","slug":"shweta-shyam","status":"publish","type":"real-weddings","link":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/","title":{"rendered":"Shweta &amp; Shyam"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":98261,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[311,363,36,304,379,298,262,360,294,29],"tags":[],"class_list":["post-86896","real-weddings","type-real-weddings","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-casamentos-em-mosteiro","category-casamentos-hindus","category-casamentos-indianos-reais","category-casamentos-medios","category-casamentos-na-natureza","category-casamentos-no-verao","category-penha-longa-resort-casamentos","category-casamentos-romanticos","category-casamentos-sintra","category-planeamento-completo-de-casamento"],"acf":{"couples_names":"Shweta & Shyam","wedding_type":"Hindu Wedding","wedding_type_url":"https:\/\/maryme.pt\/services\/indian-weddings\/","wedding_region":"Sintra","wedding_region_url":"","wedding_venue":"Mosteiro Penha Longa Resort","wedding_venue_url":"","wedding_date":"20230830","wedding_guests":"80","wedding_guests_text":"Convidados","wedding_size":"Midsize Wedding","wedding_size_url":"","main_image_set":{"main_image_set_left_image":87049,"main_image_set_center_image":87045,"main_image_set_right_image":87047},"main_title":"Por Tr\u00e1s dos Votos","main_text":"A celebra\u00e7\u00e3o de Shweta e Shyam decorreu como um casamento indiano de tr\u00eas dias em Portugal, repleto de emo\u00e7\u00e3o, cor e tradi\u00e7\u00f5es significativas. A sua hist\u00f3ria de amor, com ra\u00edzes na \u00cdndia e moldada no Reino Unido, ganhou vida de forma maravilhosa no Penha Longa Resort, onde familiares e amigos se reuniram para votos \u00edntimos, momentos culturais e noites alegres. <br><br>Desde as pulseiras chura \u00e0s apresenta\u00e7\u00f5es ao estilo sangeet e \u00e0s comemora\u00e7\u00f5es sinceras ao longo do fim de semana, cada dia misturou a sua heran\u00e7a com o encanto de um casamento portugu\u00eas. Um cap\u00edtulo caloroso e vibrante da sua hist\u00f3ria e uma viagem que atravessou continentes para encontrar o cen\u00e1rio perfeito. ","has_testimonials_1":true,"testimonials":{"testimonial_pre_title":"Com Amor e Gratid\u00e3o","testimonial_title":"Testemunhos & Parceiros Criativos","testimonial_text":"\"Estamos a ter o melhor dia! Muito obrigado \u00e0 equipa Mary Me. Voc\u00eas foram incr\u00edveis. Tornaram o nosso casamento em Portugal perfeito, n\u00e3o poder\u00edamos pedir mais nada. Obrigado!\"","credits_title":"Os Nossos Parceiros de Cria\u00e7\u00e3o","credits":"<ul>\n<li><b>Wedding Planner:<\/b> <a href=\"https:\/\/maryme.pt\/\" target=\"_blank\">Mary Me Portugal Weddings<\/a><\/li>\n<li><b>Espa\u00e7o:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.ritzcarlton.com\/hotels\/lisrz-penha-longa-resort\/overview\/\" target=\"_blank\">Penha Longa Resort<\/a><\/li>\n<li><b>Espa\u00e7o Cerim\u00f3nia:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.penhalongacatering.com\/en\/portfolio\/ruins-of-nuncio\/\" target=\"_blank\">Nuncio Garden Penha Longa<\/a><\/li>\n<li><b>Catering & Decor:<\/b> <a href=\"https:\/\/weddingsandevents.pt\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Passage to India<\/a><\/li>\n<li><b>Fotografia & Video:<\/b> <a href=\"https:\/\/itsallabout.pt\/\" target=\"_blank\">It's All About<\/a><\/li>\n<li><b>Cabelo:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cristianpignatta\/\" target=\"_blank\">Cristian Pignatta<\/a><\/li>\n<li><b>Make Up:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tanyamann.mua\/\" target=\"_blank\">Tanya Mann<\/a><\/li>\n<li><b>Entretenimento - DJ :<\/b> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/djkabir\/\" target=\"_blank\">DJ Kabir<\/a><\/li>\n<li><b>Audiovisual:<\/b> <a href=\"https:\/\/jukebox.com.pt\/en\/\" target=\"_blank\">Your Juke Box<\/a><\/li>\n","testimonial_image":87041,"testimonial_secondary_image":"","testimonial_third_image":"","has_testimonial_video_1":true,"testimonial_video_orientation":"portrait","testimonial_video_poster":87043,"testimonial_yt_video_id":"IYZaYt73ptE"},"gallery":[{"gallery_pre_title":"Dia do Casamento","gallery_title":"A Prepara\u00e7\u00e3o","gallery_description":"A manh\u00e3 do casamento decorreu tranquilamente em Penha Longa, com Shweta e Shyam a prepararem-se separadamente e a partilharem momentos tranquilos com as suas fam\u00edlias. Um in\u00edcio simples para o dia do seu casamento em Portugal, capturado atrav\u00e9s de pequenos detalhes e uma suave sensa\u00e7\u00e3o de expectativa. ","gallery_images":[86905,86914,86906,86907,86909,86912,86911,86913,86915,86918,86919,86921,86923,86925]},{"gallery_pre_title":"Dia do Casamento","gallery_title":"First Look","gallery_description":"Antes de irem para a cerim\u00f3nia, Shweta e Shyam encontraram-se para um primeiro olhar privado. A rea\u00e7\u00e3o deles foi espont\u00e2nea e cheia de calor humano, uma breve pausa juntos antes do in\u00edcio da celebra\u00e7\u00e3o. ","gallery_images":[86897,86898,86899,86900,86901,86902,86903,86904]},{"gallery_pre_title":"Dia do Casamento","gallery_title":"Cerim\u00f3nia","gallery_description":"A cerim\u00f3nia de casamento de Shweta e Shyam realizou-se no Nuncio Garden, um espa\u00e7o ao ar livre em pedra, escondido no Parque Natural de Sintra-Cascais. Um local tranquilo e cheio de personalidade, que enquadrou a troca de votos num ambiente natural e intemporal. ","gallery_images":[86926,86929,86928,86935,86937,86932,86934,86930,86936,86941,86943,86944,86942,86939,86940,86938]},{"gallery_pre_title":"Dia do Casamento","gallery_title":"Sess\u00e3o de Casal","gallery_description":"Ap\u00f3s a cerim\u00f3nia, Shweta e Shyam passaram alguns momentos juntos no Nuncio Garden. As ru\u00ednas de pedra e o cen\u00e1rio ao ar livre criaram um cen\u00e1rio tranquilo para retratos simples e espont\u00e2neos que capturaram a facilidade e a conex\u00e3o entre eles. ","gallery_images":[86945,86946,86947,86948,86949,86950,86951,86952,86953]},{"gallery_pre_title":"Dia do Casamento","gallery_title":"Decora\u00e7\u00e3o","gallery_description":"A decora\u00e7\u00e3o do jantar de casamento no Penha Longa Resort foi concebida para criar um ambiente acolhedor e convidativo, com ilumina\u00e7\u00e3o suave e detalhes cuidadosamente selecionados que criaram uma atmosfera \u00edntima para a rece\u00e7\u00e3o. Um arranjo descontra\u00eddo que combinava com o casamento de Shweta e Shyam em Portugal, criando um espa\u00e7o acolhedor para os convidados se reunirem e desfrutarem da noite. ","gallery_images":[86954,86955,86956,86957,86958,86959]},{"gallery_pre_title":"Dia do Casamento","gallery_title":"Mudan\u00e7a de Roupa","gallery_description":"Antes do jantar, Shweta vestiu um vestido de noite mais elegante, adicionando um toque refinado \u00e0 celebra\u00e7\u00e3o. Ap\u00f3s a mudan\u00e7a de roupa, ela e Shyam reservaram um momento para uma sess\u00e3o de fotos em estilo editorial, capturando um lado sofisticado e moderno do seu casamento em Portugal. ","gallery_images":[86968,86969,86970,86971,86972,86973,86974,86960,86975,86976]},{"gallery_pre_title":"Dia do Casamento","gallery_title":"Jantar","gallery_description":"O jantar foi realizado ao ar livre, em Penha Longa, onde Shweta e Shyam reuniram as suas fam\u00edlias e amigos \u00edntimos para uma noite descontra\u00edda. Combinando o calor da sua origem indiana com uma recep\u00e7\u00e3o tranquila ao estilo ocidental, a refei\u00e7\u00e3o decorreu entre discursos, risos e conversas sem pressa. ","gallery_images":[86961,86962,86963,86964,86965,86966,86967]},{"gallery_pre_title":"Um Dia de Tradi\u00e7\u00f5es Indianas","gallery_title":"Pulseiras Chura","gallery_description":"Shweta colocou as suas tradicionais pulseiras chura como parte do seu casamento indiano em Portugal, um detalhe nupcial significativo que destaca os costumes do norte da \u00cdndia na celebra\u00e7\u00e3o.","gallery_images":[86977,86978,86979,86980,86981,86982,86983,86984]},{"gallery_pre_title":"Um Dia de Tradi\u00e7\u00f5es Indianas","gallery_title":"Fam\u00edlia & Amigos","gallery_description":"A fam\u00edlia e os amigos reuniram-se para o \u00faltimo dia de celebra\u00e7\u00e3o, um momento descontra\u00eddo em que as ra\u00edzes indianas de Shweta e Shyam e a atmosfera de Portugal se fundiram naturalmente.","gallery_images":[86987,86988,86989,86990,86991,86992,86993,86994,86995,86996,86997,86998]},{"gallery_pre_title":"Um Dia de Tradi\u00e7\u00f5es Indianas","gallery_title":"Sess\u00e3o de Casal","gallery_description":"Shweta e Shyam reservaram um momento para uma sess\u00e3o de fotos a dois com seus trajes tradicionais indianos, criando retratos simples e espont\u00e2neos que destacavam suas cores e eleg\u00e2ncia.","gallery_images":[86999,87000,87001,87002,87003,87004,87005,87006,87007]},{"gallery_pre_title":"Um Dia de Tradi\u00e7\u00f5es Indianas","gallery_title":"Corte do Bolo","gallery_description":"\u00c0 medida que a noite avan\u00e7ava, Shweta e Shyam partilharam um pequeno momento de corte do bolo com os seus convidados, uma pausa leve e alegre que reuniu todos antes de a noite continuar.","gallery_images":[87008,87013,87009,87010,87011,87012]},{"gallery_pre_title":"Um Dia de Tradi\u00e7\u00f5es Indianas","gallery_title":"Jantar & Discursos","gallery_description":"Durante o jantar, familiares e amigos reservaram um momento para partilhar algumas palavras com Shweta e Shyam, discursos repletos de calor humano, humor e mem\u00f3rias que adicionaram um toque pessoal \u00e0 noite.","gallery_images":[87014,87015,87016,87017,87018,87019,87021,87022,87023]},{"gallery_pre_title":"Um Dia de Tradi\u00e7\u00f5es Indianas","gallery_title":"Perfomances & Festa","gallery_description":"A noite deu lugar a apresenta\u00e7\u00f5es animadas, com Shweta & Shyam e os seus convidados a ocuparem a pista para dan\u00e7as coreografadas num momento ao estilo sangeet. Uma parte divertida e en\u00e9rgica da celebra\u00e7\u00e3o, onde a m\u00fasica, o movimento e a alegria partilhada tomaram conta do ambiente. ","gallery_images":[87024,87025,87026,87027,87028,87029,87030,87031,87032,87033,87034,87035,87036,87037,87038,87039,87040]}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.1 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Shweta &amp; Shyam - Casamento Indiano no Penha Longa Resort | Mary Me Portugal Weddings<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Casamento indiano de Shweta e Shyam em Portugal, no Penha Long Resort e Nuncio Garden. Veja a bela galeria de fotos e a hist\u00f3ria deles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shweta &amp; Shyam Wedding at Mosteiro Penha Longa Resort (Sintra)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Shweta &amp; Shyam real wedding in Portugal at Mosteiro Penha Longa Resort . See their beautiful gallery and story.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mary Me Portugal Weddings\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/maryme.portugalweddings\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maryme.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/768x1080-WEBSITE-18.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shweta & Shyam - Casamento Indiano no Penha Longa Resort | Mary Me Portugal Weddings","description":"Casamento indiano de Shweta e Shyam em Portugal, no Penha Long Resort e Nuncio Garden. Veja a bela galeria de fotos e a hist\u00f3ria deles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Shweta &amp; Shyam Wedding at Mosteiro Penha Longa Resort (Sintra)","og_description":"Shweta & Shyam real wedding in Portugal at Mosteiro Penha Longa Resort . See their beautiful gallery and story.","og_url":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/","og_site_name":"Mary Me Portugal Weddings","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/maryme.portugalweddings","og_image":[{"width":768,"height":1080,"url":"https:\/\/maryme.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/768x1080-WEBSITE-18.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/","url":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/","name":"Shweta & Shyam - Casamento Indiano no Penha Longa Resort | Mary Me Portugal Weddings","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maryme.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/173-1-1-e1769691500664.jpg","datePublished":"2025-12-02T18:20:04+00:00","description":"Casamento indiano de Shweta e Shyam em Portugal, no Penha Long Resort e Nuncio Garden. Veja a bela galeria de fotos e a hist\u00f3ria deles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/#primaryimage","url":"https:\/\/maryme.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/173-1-1-e1769691500664.jpg","contentUrl":"https:\/\/maryme.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/173-1-1-e1769691500664.jpg","width":1027,"height":1643},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/real-weddings\/shweta-shyam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shweta &amp; Shyam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/","name":"Mary Me Portugal Weddings","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/#organization","name":"Mary Me","alternateName":"Mary Me Destination Weddings","url":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/maryme.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/mm-favicon.jpg","contentUrl":"https:\/\/maryme.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/mm-favicon.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Mary Me"},"image":{"@id":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/maryme.portugalweddings","https:\/\/www.instagram.com\/maryme.portugalweddings","https:\/\/www.youtube.com\/@maryme.portugalweddings","https:\/\/www.pinterest.pt\/marymeportugalweddings\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/real-weddings\/86896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/real-weddings"}],"about":[{"href":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/real-weddings"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=86896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maryme.pt\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}