Renovação de votos em Portugal
Celebrem o vosso caminho. Reescrevam as vossas promessas no cenário mais romântico da Europa.



Uma celebração de tudo o que construíram
Uma renovação de votos é a celebração de tudo o que veio depois do casamento. As escolhas que fizeram juntos. Os desafios que ultrapassaram. As noites em que riram até doer a barriga.
Neste serviço, desenhamos e coordenamos cerimónias simbólicas de renovação de votos em Portugal. Sem burocracia nem papelada sem fim. Só emoção, intenção e um cenário à altura do vosso amor.
O nosso processo
À maneira Mary Me

01
A vossa história
Queremos perceber o que vos traz até aqui. Esta primeira conversa é o ponto de partida de tudo. Ouvimos, fazemos perguntas e começamos a desenhar este marco na vossa história.

02
O desenho
Depois de vos ouvir, começamos a desenhar. O local. O formato da cerimónia. O tom do dia. Seja uma festa a dois, com a família próxima ou algo maior, com um grupo de amigos.
A boa notícia é que uma renovação de votos é 100% simbólica. Não há requisitos legais nem formatos obrigatórios. Vocês decidem tudo: as palavras, a duração, os convidados, o que vestem. É essa liberdade que faz dela um momento pessoal e único.
O que vos espera
- Proposta personalizada criada depois da nossa conversa
- Sugestões de local, mestre de cerimónias e conceito da cerimónia
- Apresentação do orçamento
- Documento escrito para reverem connosco

03
Cada detalhe no seu lugar
Com a proposta aprovada, entramos na fase de planeamento e o conceito torna-se realidade. Contactamos e coordenamos os fornecedores, a pessoa que vai conduzir a cerimónia, o fotógrafo ou videógrafo. Tudo. As peças do puzzle vão encaixando. Queremos que as semanas antes da cerimónia sejam de expectativa, não de stress.
O que vos espera
- Coordenação direta com os fornecedores
- Timeline detalhada do vosso dia
- Gestão do alojamento e da logística de transportes
- Alinhamento final de todos os detalhes

04
O dia
A vossa missão é muito simples: aparecer. Nós ficamos nos bastidores a garantir que tudo corre como planeado. Vocês vivem o vosso momento. O resto é connosco.
O que vos espera
- Presença da equipa Mary Me durante toda a celebração
- Coordenação em tempo real de todos os fornecedores
- Gestão de imprevistos nos bastidores
- Apoio até ao último momento do dia
Porquê agora
Razões para renovar os votos em Portugal
Um aniversário que merece mais do que um jantar
Não importa quantos anos estão casados: é sempre um número importante. No bom sentido, claro. E merece mais do que uma mesa reservada num restaurante às 20h30. Um capítulo que se junta à história que estão a escrever juntos.
Um novo capítulo
Há casais que renovam os votos para marcar o momento em que a vida mudou e seguiram em frente juntos. Resistiram. A razão é vossa. Nós estamos aqui para que este momento fique para sempre.
O casamento que sempre quiseram
O primeiro casamento é muitas vezes para a família. Para as expectativas. Para a lista de convidados que não para de crescer. A renovação de votos é a oportunidade de fazer o que sempre quiseram.
Envolver a próxima geração
Se têm filhos ou netos que não estiveram no primeiro casamento, a renovação de votos permite-lhes testemunhar, ao vivo, o legado de amor que os trouxe até aqui. Ver os filhos a levar os pais ao altar é um daqueles momentos inesquecíveis.
Cenários para a vossa renovação de votos
Onde a vossa história continua
Portugal é um país pequeno, mas com uma variedade de paisagens sem igual na Europa. E isso dá-vos a oportunidade de escolher um cenário de sonho para continuar a contar a vossa história.

Porto e Vale do Douro
Terraços panorâmicos sobre o rio, quintas com séculos de história, o silêncio e a calma que só o Douro oferece. Aqui sente-se aquele efeito raro de o tempo abrandar. E pode ser mesmo disso que precisam.

Sintra e Lisboa
Palácios românticos, terraços privados com vista sobre a cidade, jardins onde a luz parece pintada para a ocasião. Tudo a menos de 45 minutos do aeroporto. Para casais que querem história, classe e fotografias sem filtros de Instagram.

Alentejo
Planícies a perder de vista, aldeias pintadas de branco e cheias de luz, herdades onde o silêncio parece ter sido convidado para a festa. Privacidade total. Ideal para quem quer celebrar devagar.

Algarve e Costa Sul
Falésias e arribas, o mar a bater nas rochas como se tivesse sido contratado para a banda sonora e o pôr do sol a beijar-vos a cara. A costa sul de Portugal transforma tudo num momento que parece saído de um filme.
Inspiração
Ideias para o vosso segundo “Sim”

01
Jantar privado ao pôr do sol
Depois da cerimónia, um jantar preparado por um chef, só para vocês. Imaginam-se numa praia privada, num terraço sobre o rio ou numa sala de palácio onde são os únicos convidados? Não é um sonho. É o que podem ter.

02
Os votos originais vs. as novas promessas
Releiam o que disseram um ao outro quando casaram. Escrevam o que diriam hoje. A diferença entre as duas versões é quase sempre o retrato mais bonito e fiel daquilo em que a vossa relação se tornou.

Ritual simbólico com vinho do Porto
Um “wine pouring” com um vinho do Porto vintage do ano em que casaram. Dois copos, uma garrafa com décadas de história e um brinde que carrega a emoção de tudo o que viveram juntos. Em Portugal, este ritual ganha um significado impossível de replicar noutro lugar.

Sessão legado
Uma sessão de fotografia e vídeo pelas ruas históricas de Lisboa, do Porto ou de Sintra. Não é (nunca é) sobre poses perfeitas e encenadas. É sobre captar quem são hoje, nesta fase única da história que estão a escrever juntos.

Um fim de semana de celebração
Cerimónia no primeiro dia. Cruzeiro no Douro ou passeio de barco pela costa no segundo. Brunch no terceiro. Ah, e uma noite de Fado pelo meio. Não é “apenas” uma celebração. São umas férias com significado e memórias para sempre.
FAQ’s
Os detalhes que fazem tudo correr bem
Precisamos de documentação legal para renovar os votos em Portugal?
Não. A renovação de votos é uma cerimónia 100% simbólica. Não há documentos, requisitos legais nem burocracia. Basta aparecerem.
Os nossos filhos ou netos podem estar na cerimónia?
Podem e devem. Os filhos podem acompanhar o casal, fazer uma leitura, levar as alianças ou simplesmente estar ao vosso lado durante os votos. Adaptamo-nos ao que fizer sentido para a vossa família.
Quanto custa uma renovação de votos em Portugal?
Depende do formato, do local escolhido, do número de convidados e dos serviços incluídos. Uma cerimónia íntima com mestre de cerimónias, fotógrafo e jantar privado pode começar em valores bastante acessíveis. Na primeira conversa damos-vos uma estimativa realista.
Qual é a melhor altura do ano?
Portugal tem mais de 300 dias de sol por ano. De abril a junho e de setembro a outubro são os meses mais recomendados: luz ideal, temperaturas agradáveis e locais menos cheios. Julho e agosto também funcionam, embora o calor no Alentejo e até em Lisboa possa passar os 40°C.
Podemos fazer a cerimónia na praia?
Sim. Algumas praias exigem licença da Polícia Marítima, mas é um processo simples de que tratamos nós. O Algarve e a costa de Cascais têm praias perfeitas para cerimónias íntimas ao pôr do sol.
Com quanta antecedência devemos começar?
O ideal é entre 3 e 6 meses, sobretudo para locais específicos ou para a época alta. Para cerimónias mais simples, é possível planear em menos tempo. Quanto mais cedo nos contactarem, mais opções terão em cima da mesa.
Podemos organizar uma renovação de votos surpresa?
Podemos, e adoramos. Já planeámos várias renovações surpresa em Portugal, em que um dos dois trata de tudo connosco e o outro só descobre no próprio dia. É um dos formatos que mais nos emociona.
Prontos para celebrar o vosso caminho?
Marquem uma conversa connosco. Bastam 30 minutos para percebermos o que este momento significa para vocês e começarmos a desenhá-lo juntos. Sem pressão. Só o compromisso de que, no dia, só têm de aparecer e levar o amor que vos guiou até aqui. Da primeira chamada à última dança.